Информация о фильме
Название: Честная куртизанка
Оригинальное название: Dangerous Beauty
Год выхода: 1998
Жанр: Драма, мелодрама, билграфия.
Режиссер: Маршалл Херсковиц / Marshall Herskovitz.
Режиссер дубляжа: Наталья Федотова.
Переводчик: Ольга Воейкова.
В ролях: Катрин МакКормак, Руфус Сьюэлл, Оливер Плэтт, Жаклин Биссет, Фред Уорд, Наоми Уоттс, Мойра Келли, Джоанна Кэссиди, Дэниэл Лапэйн, Ерун Краббе, Мелина Канакаредес, Джастин Мичели, Джейк Уэбер, Саймон Даттон, Грант Расселл, Питер Айр, Карла Кассола, Джанни Музи, Майкл Калкин, Ральф Райч, Шарлотта Рэндл, Альберто Россатти, Анна Содзани, Луис Мольтени, Тим МакМуллан, Ричард О’Каллаган, Ленор Ломан, Мод Бонанни, Джая Дзоппи, Роберто Корбилетто, Аннели Хэррисон, Дэвид Гант, Даниэль Чьямпи, Елена Мита, Федерико Мита, Франческа Лучиди, Симона Нобили, Лена Гутхорсен, Валентина Ардеатини, Тициана Делла Спина, Anna Maria Minati, Ilaria De Vincenzis, Кристина Ринальди, Garmy Sall, Anna Maria Malipiero, Flaminia Fegarotti, Федерика Федеричи, Angela Camuso, Патриция Леоне, Elide Marigliani, Natascia Pastorello, Барбара Ди Дио, Fulvia Lorenzetti, Olfa Ben Romdane, Лаура Тедеско, Эми Кэй, Давид Чинчис, Ральф Морс.
Роли дублировали: Наталья Панина, Александр Баргман, Олег Куликович, Галина Чигинская, Валерий Кравченко, Александра Кожевникова, Елена Ставрогина, Иван Паршин, Борис Тетерин, Геннадий Богачёв, Николай Буров, Вадим Яковлев, Сергей Паршин, Алексей Гурьев.
О фильме:
«Честная куртизанка» (англ. Dangerous Beauty) — фильм режиссёра Маршалла Херсковица, снятый в 1998 году, экранизация биографии венецианской куртизанки Вероники Франко.
Венеция, XVI век. Разврат стал нормой жизни города, и когда у семейства Франко не хватает денег на приданое для дочери Вероники, мать решает сделать из неё элитную проститутку — куртизанку. Вероника сначала отказывается, но тогда ей объясняют, что если она не станет куртизанкой, то придется искать работу. И когда она говорит, что лучше уйдет в монахини — Веронике предлагают посетить монастырь и представить свою жизнь там. Она в ужасе оттуда убегает и соглашается «учиться на куртизанку». Помогает ей в этом её мать — сама бывшая куртизанка. С удивлением Вероника узнает, что ей будет доступно много больше, чем «приличным женщинам» — ходить в библиотеку, писать стихи, красиво одеваться и даже демонстрировать свой ум, в то время когда большинство дам не умело даже писать и читать. Все интересы женщины ограничивались домом и семьей. Куртизанки же привлекали клиентов не только красотой, но и образованностью и умом. Вероника весьма преуспевает на этом поприще — в числе её клиентов оказываются знатнейшие жители города, а также её бывший возлюбленный Марко Веньер, который был вынужден вступить в брак по расчёту.
Вероника даже ухитряется спасти Венецию — в восторге от её услуг, король Франции Генрих III решает помочь республике против турецкой экспансии. Однако оказывается, что Венеции угрожает нечто более грозное, чем турки — чума. Когда умирает 56 тысяч жителей города, ревнители призывают в город инквизиторов. Веронику привлекают к суду инквизиции, так как в то время считалось, что чума-это «проклятие куртизанок». Свидетелем обвинения выступает бывший бедный поэт, а ныне служитель церкви и инквизиции, Маффио Веньер (кузен Марко), которому Вероника в своё время отказала в сексуальных утехах. Он заявляет, что женщина околдовала его. Тогда Марко прибегает к последнему средству — призывает встать всех клиентов Вероники. Главный инквизитор приходит в ужас от зрелища встающих нобилей города. Даже сам епископ, тоже в прошлом клиент куртизанки, заступается за неё. Вдобавок ко всему Вероника Франко произносит панегирик в защиту куртизанок.(Wikipedia.ru)
Фильм поставлен по биографической книге «Честная куртизанка» Маргарет Розенталь.
Венеция, 1583 год. Юная, красивая, умная, но бедная Вероника Франко (МакКормэк) влюбляется в аристократа Марко (Сьюэлл), брата своей подруги, только что вернувшегося из Рима. Тот тоже не равнодушен к девушке, но его отец (Краббе) считает, что их брак невозможен, так как у Вероники нет приданого. Мать Вероники (Биссет), в молодости бывшая куртизанкой, наставляет дочь заняться древнейшей профессией, потому что семье угрожает бедность. Куртизанка — это не уличная шлюха, в нее вкладывается первоначальный капитал и подается она в роскошной обертке из нарядов и образования. Она пользуется уважением и вращается в самых высших кругах общества. Вероника проходит «курс обучения» и приступает к «работе». Ученицей она оказалась способной, и вскоре самые богатые и знатные люди Венеции были покорены ее изысканностью, она становится самой знаменитой и богатой куртизанкой Венеции. Марк, считавший неравный брак невозможным, а любовь пустяком, по-настоящему влюбляется в Веронику, но та расчетливо дразнит его и отказывает в близости. Отец же приказывает Марко жениться на выгодной и богатой невесте Джулии. Вероника извлекает выгоду из своего положения. Когда Венеции грозит опасность от внешних врагов, она использует свои чары, чтобы спасти город и свою любовь. При это сама попадается в руки инквизиции, обвиненная в колдовстве. Однако жизни, разум и любовь торжествуют. Фильм поднимается выше уровня обычной романтической мелодрамы с элементами эротики.(М. Иванов)
Габриэлла Пескуччи стала лауреатом премии «Оскар».
Знаете ли вы, что...
• Вероника Франко, изображенная в фильме была реальным человеком. Она родилась в 1546 и умерла в 1591, в возрасте сорока пяти лет. Она была самой известной куртизанкой в Италии, она была также известна своей сатирой и поэзией.
• Реальная Вероника Франко имела 6 детей, три из которых умерли в младенчестве.
• Фильм снят по одноименной книге Маргарет Розенталь.
IMDB User Rating: 7.0/10 from 8,015 users
Релиз DVD от: Rusalochka
Выпущено: США.
Кинокомпании: Arnon Milchan Productions, Bedford Falls Productions, Regency Enterprises.
Дистрибьютор: «Warner Home Video R1».
Продолжительность: 111 мин.
Перевод: Перевод 1: Полный русский дубляж; Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый).
Субтитры: Английские.
DVD5
Файл:
Формат: DVD Video
Качество: DVD5
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR 29.97fps 7500kbps.
Звук: Russian (Dolby AC3, 2 ch) AC3 48000Hz stereo 192kbps - Русский дуьляж; Russian (Dolby AC3, 6 ch) AC3 48000Hz 6 ch 384kbps - Профессиональный (двухголосый закадровый); English (Dolby AC3, 6 ch) AC3 48000Hz 6 ch 384kbps; Francais (Dolby AC3, 6 ch) AC3 48000Hz 6 ch 384kbps.
Размер: 4.29 Gb.
Скачать: Сэмпл
Лицензия - «Warner Home Video R1»
Скриншоты
DVDRip
Файл:
Формат: AVI (XviD)
Качество: DVDRip
Продолжительность: 01:51:46.
Видео: 720x528 (1.36:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1917 kbps avg, 0.21 bit/pixel.
Звук: Audio #1(русский дубляж): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps; Audio #2(engl.): 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg,
Размер: 1800.42 Mb.
Скачать: СЭМПЛ.
Релиз от:
Скриншоты
Архивы совместимы. Добавлено 5% для восстановления архивов. Паролей нет!
Не забудьте поделиться с друзьями:
Просмотров: 879 | Комментарии: (0)
Всего комментариев: 0 | |